译文
以美丽著称的山鸡(ji),见了(liao)它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入(ru)了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
这里尊重贤德之人(ren)。
破额山前,美玉一般(ban)碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪(lang)花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
⒁刺促:烦恼。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。