译文
天(tian)空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
推开窗户(hu)面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣(yi)裳依然显出庄重的颜容。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你会感到安乐舒畅。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过(guo);
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创(chuang)痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘(wang)的故国乡(xiang)土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
③重闱:父母居室。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。