译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生就埋没在(zai)胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留(liu),不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方(fang)的亲人身边。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色(se)。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
弹奏琵琶技(ji)艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
你像天上的皓月,却不肯(ken)用清光照我一次。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
(14)逃:逃跑。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑶洛:洛河。