译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
田头翻耕松(song)土壤。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着(zhuo)雄鸡早早啼叫报晓。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖(yi)向谢灵运(yun)致敬。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互(hu)相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
惊:因面容改变而吃惊。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑹恒饥:长时间挨饿。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”