译文
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依(yi)恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时(shi)(shi)是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
不知寄托了多少秋凉悲声!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影(ying)相依自我怜悯。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
王者气:称雄文坛的气派。
②邻曲:邻人。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
及:到达。