译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
纯净芳香能够洁(jie)身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
想在这萤萤孤灯下(xia)细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤(feng)笙龙管中出游行乐。
当(dang)时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围(wei)着薄纱。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我在高高的山岗,怀念(nian)那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
(1)遂:便,就。
⑪爵:饮酒器。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。