译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
在温馨幽密的(de)银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
门前的野草,别后秋天(tian)枯黄春来变得碧绿。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今(jin)陷入(ru)(ru)囹圄(yu)身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠(zhu)?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
雨后凉风,它藏在绿树丛中(zhong)声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
横木为门城东(dong)头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
会:定当,定要。
⑹.依:茂盛的样子。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
(45)凛栗:冻得发抖。
⑩阴求:暗中寻求。