译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
舞石应立即带(dai)着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远(yuan)的西羌。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
只看到寒暑更迭日月(yue)运行,消磨着人的年寿。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻(qi)子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
炙:烤肉。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
东城:洛阳的东城。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。