译文
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫(sao)除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照(zhao)。您追随李白、杜甫,与他们一起(qi)比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品(pin),用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
君王的大门却有九重阻挡。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
3.使:派遣,派出。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
京:地名,河南省荥阳县东南。
4、意最深-有深层的情意。
⑨类:相似。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。