译文
船行到江心的时(shi)候抬头远望，只见两(liang)岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
你和洛阳苏季子一样(yang)，口齿流利，如剑戟森锋。
人的一生总是非常多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
朝廷对衡山施以祭祀之典，但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
野棠花儿飘落，匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客，竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来，向我的孤枕袭来，我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边，我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下，我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空，只有(you)往日的燕子还栖息在这里，那时的欢乐，只有它能作见证。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情又向谁去倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
鸟儿欢快地向房檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大(da)十围，郁郁又苍苍。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能来报效君主。
天台士陈庭学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈(tan)愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
6、咽：读“yè”。
置：立。
③ 去住：指走的人和留的人。
11.连琐：滔滔不绝。
13.角列：争取排到前面去，一说，像兽角那样排列。
⑶红光：指火光。紫气：即剑气。赫然：光明闪耀的样子。
⑸只应，只以为，此处意为“岂只”。
⑵江海：指上次的分别地，也可理解为泛指江海天涯，相隔遥远。
④黄金拳拳：金黄色弯曲的头发。