译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪(shan)着冷光的夕日步下危峰。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都(du)关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意(yi)扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路(lu)程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁(chou)眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
默默愁煞庾信,
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
18. 或:有的人。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
彰:表明,显扬。