译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
想听从灵氛(fen)占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
梅子味道很酸,吃过之后(hou),余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长(chang),而绿阴映衬到纱窗上。春去(qu)夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿(qing)卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
抛开忧愁不必说其他(ta),客子身居异乡畏人欺。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内(nei)四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
欹(qī):倾斜。
(10)未几:不久。
(37)遄(chuán):加速。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
尺:量词,旧时长度单位。