译文
长(chang)干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可(ke)比明月。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不(bu)好看。都市长安历来喜欢粉红色(se)的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车(che),成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝(di)倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
粗看屏风画,不懂敢批评。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾(qing)诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
石岭关山的小路呵,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
【且臣少仕伪朝】
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑺国耻:指安禄山之乱。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。