译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
青山隐隐约(yue)约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
月光照在波光粼粼的河面上,天空中(zhong)(zhong)有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气(qi)宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
“魂啊归来吧!
蟋(xi)蟀哀鸣欲断魂,
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
(8)为川者:治水的人。
⑩讵:表示反问,岂。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。