译文
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他(ta)以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地(di)叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令(ling)免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重(zhong)高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(24)从:听从。式:任用。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。