译文
巴水穿过巫(wu)山(shan),巫山夹着青天。
像冬眠的(de)动物争相在(zai)上面安家。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了(liao),一个(ge)凄苦孤独的一夜,在烛泪(lei)中逝去。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木远望不(bu)能分辨。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
放荡:自由自在,无所拘束。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑩受教:接受教诲。