译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
客人(ren)风尘(chen)仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
但春日里(li)皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官(guan)紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生(sheng)男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦(fan)恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴(yin)雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令(ling)我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
零落:漂泊落魄。
⑵江:长江。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
涉:经过,经历。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
南浦:泛指送别之处。