译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上(shang)。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残(can)月西斜,传来五更的晓钟。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度(du),可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱(bao)。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
[21]岩之畔:山岩边。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
靧,洗脸。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。