译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但(dan)治理国家在于德政(zheng)(zheng)而不是烧香点蜡。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
也许饥饿,啼走路旁,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
早到梳妆台,画(hua)眉像扫地。
君王唐玄宗放弃东北河(he)北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
⑸红袖:指织绫女。
14.侧畔:旁边。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
萧然:清净冷落。