译文
惶恐滩的(de)惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可(ke)叹我孤苦(ku)零丁。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行(xing)。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷(leng)的月光斜照在小窗户上。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
19、导:引,引导。
93. 罢酒:结束宴会。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
231. 耳:罢了,表限止语气。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。