译文
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘(cheng)马来到京都作客沾染繁华?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮(mu)色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
何必去寻找世(shi)外的仙境,人世间就有美好的桃源。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃(fei)(fei)。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高(gao)(gao)等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形(xing),我就伤感不已。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
橐(tuó):袋子。
乃 :就。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
①瞰(kàn):俯视。