译文
魂魄归来吧!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
愿径自前行畅游一番啊(a),路又堵塞不通去不了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
“魂啊回来吧!
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷(leng)泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙(miao)的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。