译文
韩愈诚(cheng)惶诚恐,再拜。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了(liao)雪白一片。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已(yi)晚,天气变寒,已经到了回(hui)去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香(xiang)气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
彩画游船驶进了荷花丛的深(shen)处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
不要取笑我,虽然年迈但气概(gai)仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追(zhui)古时风流人物。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
⑹意气:豪情气概。