译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老(lao)去。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千(qian)古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
暮(mu)云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
其二
人世间的事情,如同流水东(dong)逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣(qu)。
风中的落叶(ye)时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。