译文
我手持一枝菊花,和二千石的(de)太守调笑。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏(bai)子满满一大掬。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴(ban)我在(zai)花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天(tian)边飞逝的
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空(kong)气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
乃;这。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
11、耕器:农具 ,器具。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
2.平沙:广漠的沙原。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
疆:边界。
7.骥:好马。