译文
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天色朦胧就去迎候远道而来(lai)的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
快进入楚国郢都的修门。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避(bi)。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其(qi)中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
皆:都。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
善:通“擅”,擅长。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
24. 曰:叫做。