译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我问江水:你还记得我李白吗?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委(wei)委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
买丝(si)线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去(qu)浇祭赵州的旧土。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急(ji)骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸(jin)湿了西湖依依的泪雨。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
10:或:有时。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑶背窗:身后的窗子。
49、珰(dāng):耳坠。