译文
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五(wu)花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那(na)些美丽的山山水水。我又(you)穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好(hao)像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
生死聚散(san),我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
天上万(wan)里黄云变动着风色,
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑻栈:役车高高的样子。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑥终古:从古至今。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
②天平山:在今江苏省苏州市西。