译文
富贫与长寿,本来就造化不(bu)同,各有天分。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡(dang)皇恩,玉楼(lou)金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州(zhou)》新曲,其乐融融。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何(he)人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败(bai)坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
少顷:一会儿。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。