译文
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
“听(ting)说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿(dun)觉景象开阔。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
详细地表述了自己的苦衷。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰(shi)比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
(15)黄云:昏暗的云色。
太官︰管理皇帝饮食的官。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
364、麾(huī):指挥。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。