译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
月光灯影下的(de)(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不(bu)堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
何必吞黄金,食白玉?
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了(liao)衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再(zai)叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
寄往洛(luo)阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
在这种凄苦潦倒(dao)心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
鼓:弹奏。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑷无端:无故,没来由。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
(42)密迩: 靠近,接近。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。