译文
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久(jiu)与否,是相依赖的。两个事物(wu)能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我准备告诉东(dong)山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦(wei)应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
如今碰上乱世都成幻梦,夕(xi)阳西(xi)下只见江水东流。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。