首页 古诗词 里革断罟匡君

里革断罟匡君

近现代 / 孔继鑅

磬声寂历宜秋夜,手冷灯前自衲衣。"
斗上捩孤影,噭哮来九天。修鳞脱远枝,巨颡坼老拳。
"时人多不见,出入五湖间。寄酒全吾道,移家爱远山。
琼瑶生箧笥,光景借茅茨。他日青霄里,犹应访所知。"
"化塔屹中起,孤高宜上跻。铁冠雄赏眺,金界宠招携。
"将牛何处去,耕彼故城东。相伴有田父,相欢惟牧童。
行在诸军阙,来朝大将稀。贤多隐屠钓,王肯载同归。
何意寇盗间,独称名义偕。辛酸陈侯诔,叹息季鹰杯。
不选三河卒,还令万里通。雁行缘古塞,马鬣起长风。
喧喧道路多歌谣,河北将军尽入朝。
苦云直簳尽,无以充提携。奈何渔阳骑,飒飒惊烝黎。"
幽意赏难尽,终朝再招寻。"
落落出岫云,浑浑倚天石。日假何道行,雨含长江白。


里革断罟匡君拼音解释:

qing sheng ji li yi qiu ye .shou leng deng qian zi na yi ..
dou shang lie gu ying .jiao xiao lai jiu tian .xiu lin tuo yuan zhi .ju sang che lao quan .
.shi ren duo bu jian .chu ru wu hu jian .ji jiu quan wu dao .yi jia ai yuan shan .
qiong yao sheng qie si .guang jing jie mao ci .ta ri qing xiao li .you ying fang suo zhi ..
.hua ta yi zhong qi .gu gao yi shang ji .tie guan xiong shang tiao .jin jie chong zhao xie .
.jiang niu he chu qu .geng bi gu cheng dong .xiang ban you tian fu .xiang huan wei mu tong .
xing zai zhu jun que .lai chao da jiang xi .xian duo yin tu diao .wang ken zai tong gui .
he yi kou dao jian .du cheng ming yi xie .xin suan chen hou lei .tan xi ji ying bei .
bu xuan san he zu .huan ling wan li tong .yan xing yuan gu sai .ma lie qi chang feng .
xuan xuan dao lu duo ge yao .he bei jiang jun jin ru chao .
ku yun zhi gan jin .wu yi chong ti xie .nai he yu yang qi .sa sa jing zheng li ..
you yi shang nan jin .zhong chao zai zhao xun ..
luo luo chu xiu yun .hun hun yi tian shi .ri jia he dao xing .yu han chang jiang bai .

译文及注释

译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这(zhe)座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
说:“回家吗?”
想渡黄河,冰雪堵塞了(liao)这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
  所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼(li)节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外(wai)族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
  不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把(ba)这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。  赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。

北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
  (有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。

注释
⑽水曲:水湾。
⑴忽闻:突然听到。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
37、作:奋起,指有所作为。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
②江城:即信州,因处江边,故称。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。

赏析

  “去去割情恋”以下二十八句为第三大段,叙述归途及归后的遭遇。首六句写归途:割断情恋,别子而去,上路疾行,日行日远,但情恋又何尝能割去?“念我出腹子,胸臆为摧败”两句,以念子作收,随作一顿。“既至家人尽”以下十二句,先叙述归后方知亲人凋丧,连中表近亲也没有,以此状写诗人的孤苦无依。接叙乱后荒凉:城郭变成山林,庭院长满荆棘漫草,白骨纵横,尸骸相撑。特别是“出门无人声,豺狼号且吠”两句,把战后的荒凉,通过阴森恐怖气氛的渲染(xuan ran),表现(biao xian)得十分透足。“茕茕对孤景”句,遥接“既至家人尽,又复无中外”两句。“登高远眺望”两句,又以念子暗收,遥应“念我出腹子”两句,把念子之情表现得回环往复。以下四句,叙述诗人在百忧煎熬之下,自己感到已快到生命的尽头,虽勉强生活下去,也失去了生活的乐趣。“托命于新人”以下四句,叙述重嫁董祀之后,虽用尽心力,勉励自己活下去,但自己经过一番流离之后,已经成为被人轻视的女人,常常耽心被新人抛弃,这反映了加在妇人身上的精(de jing)神枷锁及自轻自贱的女性心态。最后以“人生几何时,怀忧终年岁”作结,“虽顶末段,却是总束通章,是悲愤大结穴处。”(《古诗赏析》)说明自己的悲剧生涯已无法解脱,悲愤无时无往不在,没有终极。
  原来,北魏时,拓跋辉出任万州刺史,从信都到汤阴的路上,因为需要润滑车轮的角脂,派人到处生截牛角,吓得老百姓不敢把牛放出来。这一横暴故事在民间广泛流传,牧童们谁都知道。“官家截尔头上角”,是这牧童挥鞭时随口说出来的。这话对无知的牛来说,当然无异“弹琴”,可是在牧童却认为是有效的恐吓。这是值得深长思(si)之的。
艺术手法
  颈联是理解全诗的关键。上联“折寄遥怜人似玉”,意谓折一枝梅寄送给似玉的远人。问题是,诗人为何将远人比作“玉”?“怜”又当作何解释?有人认为,此处的远人是一位貌美如玉的女子,“怜”是爱的意思。诚恐不妥。首先,一位走路都需手扶杖藜的老者因为思念一位年轻女子而惆怅得在梅下绕去绕来,去而复来,实在有失体统。再者,这样解释与下联“相思应恨劫成灰”在意思上也难以联系起来。“相思应恨劫成灰”应是诗人的想象,是诗人想象远人思念自己时的情状。为什么这么说?因为此句中的一个“应”字。“应”是“应该”的意思,应该怎么怎么,乃是一种推测。此句若写的是诗人自己,当然无需推测;既然用了推测,只能是诗人的想象。诗人想象这个似玉之人在思念自己的时候,心中还有“恨”。“恨”什么?“劫成灰”。从中便可推测,诗人要寄梅与之的人必是经历了某种严重的祸患,因此,诗人想象他在对自己的思念中仍带有怨恨。至此,诗人何以要寄梅与他,何以要喻他为“玉”就明白了。原来诗人是希望他虽经历磨难却能像梅一样坚贞不屈,像玉一样保持高洁人格。原来诗人惆怅并非为自己,而是为朋友;诗人“杖藜行绕去还来”原来是在为朋友忧虑担心。
  第三句,紧承前两句,双绾“柳条”与“杨花”,却来了个出人意外、惊心动魄的转折:“柳条折尽花飞尽!”杨花再多,终归要“飞尽”的,这是自然规律。而万树柳丝,即使天天折,又怎能“折尽”?这两者合起来,无非是通过时间的推移,表现离别之苦、怀人之切。联系第四句,则无限情景,都可于想象中闪现于读者眼前。
  首联即切题。“送送多穷路,遑遑独问津”,是说送了一程又一程,面前有多少荒寂艰难的路。当友人踽踽独去,沿途问路时,心情是多么的惶惶不安。此联中一个“穷”字、一个“独”字,乃传神之笔:穷路凄凄送挚友,把悲苦的心情,渲染得十分真切。但是,它又不仅仅是作者,也是(ye shi)远行人薛华心情的真实写照,语意双关。
  这首诗独具匠心,别开生面,生动形象地描摹了胡人的生活状态,有声有色地写出了边地少数民族好勇尚武,粗犷豪迈的精神面貌。秋日出猎、山头野烧的代北景色及胡人在和平时期从容醉酒的风习,极其新颖别致。诗中先写胡人的日常生活,然后写了一个小插曲,即误将野火雨雾当作烽烟而最终释然。在诗人笔下,胡人与汉人一样,同样厌恶战争并同样富有人情味,因此赋予了此诗以凝重的反战主题。
  因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。
  颔联写出柳州地形复杂,气候炎热,若拿柳州与衡阳相比,环境更难以忍受,然而诗人自己都已经适应了,那么友人就不应该再有不满的情绪了。
  首句既形容了寒梅的洁白如玉,又照应了“寒”字。写出了《早梅》张谓 古诗凌寒独开的丰姿。第二句写这一树梅花远离人来车往的村路,临近溪水桥边。一个“迥”字,一个“傍”字,写出了“一树寒梅”独开的环境。这一句承上启下,是全诗发展必要的过渡,“溪桥”二字引出下句。第三句,说一树寒梅早发的原因是由于“近水”;第四句回应首句,是诗人把寒梅疑做是经冬而未消的白雪。一个“不知”加上一个“疑是”,写出诗人远望似雪非雪的迷离恍惚之境。最后定睛望去,才发现原来这是一树近水先发的寒梅,诗人的疑惑排除了,《早梅》张谓 古诗之“早”也点出了。
  层层衬染,极力蓄势,造成人物形象的张势。司马迁在文中极尽渲染之能事,层层蓄势,有如大江截流。如他在文中五次渲染相如操天下大势为己用之睿智:为国纾难,利用国际舆论,借使秦负曲之势,奉璧至秦;秦王得璧不偿城,相如以“璧有瑕,请指示王”诓得玉璧后,抓住秦王贪婪的弱点,欲以璧击柱,借“秦恐璧破”之势威胁秦王;抓住秦国二十余君“不坚明约束”之过,借理在我方之势,使人怀璧归赵;渑池之会,借“五步之内以颈血溅大王”之势,逼秦王就范,为一击缶;借“赵亦盛设兵以待秦”之势,迫使秦不敢动武。相如勇智,已是光彩照人。行文至此,司马迁笔势陡转:多谋善断、意气风发的蔺相如竟对无理取闹的廉颇一再退忍避让,连门客都感到羞愧。当门客要离开他时,才袒露他“先国家之急而后私仇也”的胸怀。相如的绝顶智慧和贤相风采凸现在读者的眼前。
  曲江又名曲江池,故址在今西安城南五公里处,原为汉武(han wu)帝所造。唐玄宗开元年间大加整修,池水澄明,花卉环列。其南有紫云楼、芙蓉苑;西有杏园、慈恩寺。是著名游览胜地。

创作背景

时间条件  隋朝在农民起义中覆灭,给唐朝统治者敲响了警钟。唐太宗李世民就曾说:“舟所以比人君,水所以比黎庶。水能载舟,亦能覆舟。”  唐朝初年,为了缓和阶级矛盾,魏征积极进谏。太宗起初对魏征的直谏尚有抵触,扬言要杀他,后来他悟出魏征是为了国家地长治久安,便越来越能够接受魏征的建议,并且付诸实施。这篇奏疏写于贞观十一年(公元六三七年)。唐太宗登基后,开始了一段较有作为的政略,所以出现了历史上有名的“贞观之治”,因为他常以隋朝的暴政为戒,不敢过分使用民力。他曾说:“朕每临朝未尝不三思,恐为民害。”(《资治通鉴》卷一〇九四著)。  可是,到了贞观中期,生产有了较大的发展.唐太宗开始大修庙宇宫殿,四处游玩,劳民伤财。就在魏征呈上此文的当年,已经民怨沸腾。为此有的大臣向他进谏,如监察御史马周就曾在上书中指出:“今所营为者,颇多不急之务”,百姓因“供官徭役,道路相继”,“春夏秋冬,略无息时”而“咸有怨言”(《贞观政要》卷十)。他却说:“百姓无事则易骄,劳役则易使”。(《新唐书·魏征传》)  他不再像过去那样高兴地接受下级的意见了。如贞观十一年,唐太宗巡游洛阳宫,泛舟积翠池,看到隋炀帝挥霍民脂民膏修建的亭台楼阁,便大发议论说:“(炀帝)将行幸不息,民怨不堪”,“遂使天下怨叛,身死国灭”,看起来他似乎应该以隋为鉴了,但最后他却洋洋得意地说:“今其宫苑尽为我有。”(《贞观政要》卷十),并且照样地“行幸不息”起来。又如要选拔人才,太宗收到许多有用的建议,可是没有像样的行动。魏征曾上疏说:“国家思欲进忠良,退不肖,十有余载矣,徒闻其语,不见其人,何哉?盖言之是也,行之非也。”(《贞观政要》卷七)。就在唐太宗越来越忘乎所以,别的大臣都噤若寒蝉的情况下,魏征却在贞观十一年的三月到七月这五个月中,连给唐太宗上了四疏,《十思疏》就是其中著名的一篇(此为四疏中第二疏)。(节选自《应用写作》杂志1992年第2期《一篇真实得体的奏疏》)  在此疏中,魏征紧扣“思国之安者,必积其德义”的思想,为这个在当时历史条件下安邦治国的重要思想作了非常精辟的论述,其主题在于提醒唐太宗要想使国家长治久安,君王必须努力去积聚德义。具体提出了戒奢侈、恤百姓、戒焦躁、不自满、不放纵、不懈怠、纳忠言、远小人、克喜怒、明赏罚等数十个建议。(《贞观政要》)

  

孔继鑅( 近现代 )

收录诗词 (5641)
简 介

孔继鑅 孔继鑅,字宥函,大兴籍曲阜人。道光丙申进士官刑部主事。殉难。有《心向往斋诗》。

赠从孙义兴宰铭 / 图门鹏

潇洒延清赏,周流会素襟。终朝惜尘步,一醉见华簪。"
前者坐皮因问毛,知子历险人马劳。异兽如飞星宿落,
屡食将军第,仍骑御史骢。本无丹灶术,那免白头翁。
遥羡枚皋扈仙跸,偏承霄汉渥恩浓。"
"西日横山含碧空,东方吐月满禅宫。朝瞻双顶青冥上,
惊蝉出暗柳,微月隐回廊。何事沈痾久,舍毫问药王。"
嘶骖顾近驿,归路出他山。举目情难尽,羁离失志间。"
借问还家何处好,玉人含笑下机迎。"


浣溪沙·残雪凝辉冷画屏 / 干依瑶

"不知香署客,谢病翠微间。去幄兰将老,辞车雉亦闲。
昔观文苑传,岂述廉蔺绩。嗟嗟邓大夫,士卒终倒戟。"
峥嵘大岘口,逦迤汶阳亭。地迥云偏白,天秋山更青。
山色日夜绿,下有清浅濑。愧作拳偻人,沈迷簿书内。
地出流沙外,天长甲子西。少年无不可,行矣莫凄凄。"
"守贵常思俭,平津此意深。能卑丞相宅,何谢故人心。
有求彼乐土,南适小长安。到我舟楫去,觉君衣裳单。
"楚江长流对楚寺,楠木幽生赤崖背。临谿插石盘老根,


满宫花·月沉沉 / 谷梁倩倩

"世故他年别,心期此夜同。千峰孤烛外,片雨一更中。
借问省中何水部,今人几个属诗家。"
云日楚天暮,沙汀白露深。遥知讼堂里,佳政在鸣琴。"
不去非无汉署香。绝辟过云开锦绣,疏松夹水奏笙簧。
"瑶草春,杳容与,江南艳歌京西舞。执心轻子都,
洪炉无久停,日月速若飞。忽然冲人身,饮酒不须疑。
"受命别家乡,思归每断肠。季江留被在,子敬与琴亡。
莽莽万重山,孤城山谷间。无风云出塞,不夜月临关。


点绛唇·素香丁香 / 刑妙绿

后来况接才华盛。"
我心寄青霞,世事惭苍鹿。遂令巢许辈,于焉谢尘俗。
"南望襄阳路,思君情转亲。偏知汉水广,应与孟家邻。
碑沈字灭昔人远,谷鸟犹向寒花啼。"
"吾宗老孙子,质朴古人风。耕凿安时论,衣冠与世同。
大象无停轮,倏忽成古今。其夭非不幸,炼形由太阴。
回中浪不恶,复在武昌郭。来客去客船,皆向此中泊。"
青蝇纷营营,风雨秋一叶。内省未入朝,死泪终映睫。


赠秀才入军·其十四 / 费莫志远

涕泪天涯惨一身。故里音书应望绝,异乡景物又更新。
绿沾泥滓尽,香与岁时阑。生意春如昨,悲君白玉盘。"
商者多巧智,农者争膏腴。儒生未遇时,衣食不自如。
晚果红低树,秋苔绿遍墙。惭非蒋生径,不敢望求羊。"
远水闾阎内,青山雉堞西。王孙莫久卧,春草欲萋萋。"
花覆千官淑景移。昼漏希闻高阁报,天颜有喜近臣知。
杂种虽高垒,长驱甚建瓴。焚香淑景殿,涨水望云亭。
南游炎海甸,浩荡从此辞。穷途仗神道,世乱轻土宜。


短歌行 / 六采荷

"日爱蘅茅下,闲观山海图。幽人自守朴,穷谷也名愚。
向者留遗恨,耻为达人诮。回帆觊赏延,佳处领其要。"
大堤逢落日,广汉望通津。却别渔潭下,惊鸥那可亲。"
父子忍猜害,君臣敢欺诈。所适今若斯,悠悠欲安舍。"
"瑶草春,杳容与,江南艳歌京西舞。执心轻子都,
敢料安危体,犹多老大臣。岂无嵇绍血,沾洒属车尘。
咫尺但愁雷雨至,苍茫不晓神灵意。少壮几时奈老何,
来书语绝妙,远客惊深眷。食蕨不愿馀,茅茨眼中见。"


谒金门·春欲去 / 毓亥

行漏通鳷鹊,离宫接建章。都门信宿近,歌舞从周王。"
秋光近青岑,季月当泛菊。报之以微寒,共给酒一斛。"
"春江不可渡,二月已风涛。舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。
连笮动袅娜,征衣飒飘飖.急流鸨鹢散,绝岸鼋鼍骄。
"苍苍松桂阴,残月半西岑。素壁寒灯暗,红炉夜火深。
虽有古殿存,世尊亦尘埃。如闻龙象泣,足令信者哀。
孤峰石戴驿,快马金缠辔。黄羊饫不膻,芦酒多还醉。
"石马双双当古树,不知何代公侯墓。


师说 / 释己亥

坐触鸳鸯起,巢倾翡翠低。莫须惊白鹭,为伴宿清溪。"
"万木云深隐,连山雨未开。风扉掩不定,水鸟过仍回。
瓦卜传神语,畬田费火声。是非何处定,高枕笑浮生。"
萍泛无休日,桃阴想旧蹊。吹嘘人所羡,腾跃事仍睽。
中散山阳锻,愚公野谷村。宁纡长者辙,归老任干坤。"
"参错云石稠,坡陀风涛壮。晚洲适知名,秀色固异状。
密竹复冬笋,清池可方舟。虽伤旅寓远,庶遂平生游。
波涛未足畏,三峡徒雷吼。所忧盗贼多,重见衣冠走。


亡妻王氏墓志铭 / 章佳彦会

内官先向蓬莱殿,金合开香泻御炉。
"倦客易相失,欢游无良辰。忽然一夕间,稍慰阖家贫。
宽心应是酒,遣兴莫过诗。此意陶潜解,吾生后汝期。"
丑虏何足清,天山坐宁谧。不有封侯相,徒负幽并客。"
岂知保忠信,长使令德全。风声与时茂,歌颂万千年。"
"峡人鸟兽居,其室附层颠。下临不测江,中有万里船。
"渊明遗爱处,山芥绿芳初。玩此春阴色,犹滋夜雨馀。
贫病仍为客,艰虞更问津。多惭惠然意,今日肯相亲。"


南歌子·扑蕊添黄子 / 诸葛阳泓

误将瑕指玉,遂使谩消金。计日西归在,休为泽畔吟。"
"万里长城家,一生唯报国。腰垂紫文绶,手控黄金勒。
"小溪在城下,形胜堪赏爱。尤宜春水满,水石更殊怪。
竹翠烟深锁,松声雨点和。万缘俱不有,对境自垂萝。"
满箧阅新作,璧玉诞清音。流水入洞天,窅豁欲凌临。
"苍苍松桂阴,残月半西岑。素壁寒灯暗,红炉夜火深。
栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲。开卦推盈虚,散帙攻节目。
吾闻聪明主,治国用轻刑。销兵铸农器,今古岁方宁。