译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟(chi)迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王(wang)城故(gu)址上飞了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
(38)长安:借指北京。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
40.朱城:宫城。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。