译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)(ren)是从哪(na)里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
军队听了军队发愁(chou),百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
⑥行役:赴役远行。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。