译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的(de)文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
车(che)马驰骋,半是旧官显骄横。
竹子从笋箨中迸发苦节,青(qing)皮环抱空虚的竹心。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在寒山吹着(zhuo)笛子呼唤春回大地,被谪(zhe)迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
走(zou)啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
51、野里:乡间。
⑹尽:都。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”