译文
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能(neng)够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也(ye)(ye)足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
远处郁郁葱葱的树林尽头(tou),有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟(jing)然没有美女。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做(zuo)客吧。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷(qiong)日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际(ji)一片通红。
姑且先饮一番(fan)美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
匹夫:普通人。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。