译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老(lao)说:“多美呀,如此高大宽(kuan)敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以(yi)在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会(hui)宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一(yi)(yi)起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒(xing);醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
王侯们的责备定当服从,
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
8、不盈:不满,不足。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。