译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
滞留长安不是我心(xin)愿,心向东林把我师怀念。
当中有(you)一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
夜(ye)气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费(fei)(fei)力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
青莎丛生啊,薠草遍地。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛(fo)传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
⑤别有:另有。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
实为:总结上文
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。