译文
我(wo)们同在(zai)长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。
魂啊回来吧!
隋炀帝为南游江都不顾安全,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
我默默无语,客舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒(shu)情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用(yong)?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
漠漠水田,飞起几只白鹭(lu);阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
鬼蜮含沙射影把人伤。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
氏:姓氏,表示家族的姓。
(48)蔑:无,没有。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。