译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应(ying)当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引(yin)起大乱?大乱从(cong)您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘(lian)的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故(gu)”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭(gong)恭敬敬地将此文呈上史馆。
有壮汉也有雇工,
注释
[25] 厌:通“餍”,满足。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
日中:正午。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑶闲庭:空旷的庭院。