译文
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是(shi)雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
躺在床上辗(zhan)转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊(a),喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫(gong)夫人的绝世嗓音。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
21逮:等到
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑥谪:贬官流放。
⑼驰道:可驾车的大道。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
(29)章:通“彰”,显著。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。