译文
石燕展翅拂动着云霓,一会(hui)儿阴雨,一会儿天晴;江(jiang)豚在大江中(zhong)推(tui)波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
一路上渡过(guo)了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好(hao)风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
这一生就喜欢踏上名山游。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音(yin)袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
② 遥山:远山。
8.襄公:
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。