译文
我(wo)似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过(guo)的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零(ling)丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
神君可在何处,太一哪里真有?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
一半作御马(ma)障泥一半作船帆。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
(66)虫象:水怪。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
18、意:思想,意料。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。