译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
张梦得不把(ba)被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大(da)自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄(qi)怆离别。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
自从去年我离开繁(fan)华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣(rong)花朵看完了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
残:凋零。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
①信星:即填星,镇星。
11.劳:安慰。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。