译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古(gu)城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金(jin),又怎(zen)会吝惜呢?战争结束后(hou)战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺(xi)牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
崇尚效法前代的三王明君。
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随(sui)水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
多谢老天爷的扶持帮助,
魂啊回来吧!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我本是像那个接舆楚狂人,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
崇尚效法前代的三王明君。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
26.镇:镇压坐席之物。
(2)閟(bì):闭塞。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑶日沉:日落。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。