译文
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
忽然他发现有一座山峰向(xiang)上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
先王的制度:王畿以内五百里(li)的地(di)方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘(yun)的人。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
云中仙君怎么(me)都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
(21)休牛: 放牛使休息。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
[26]如是:这样。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。