译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间(jian)解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬(yang)大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
正义高祖(zu)刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历(li)长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得(de)像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远(yuan)安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
但愿这大雨一连三天不停住,
我要把菱叶裁(cai)剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
自古来河北山西的豪杰,
注释
[21]栋宇:堂屋。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
者:花。
⑷无限:一作“无数”。