译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
千军万马一呼百应动地惊天。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝(zhi)梅花(hua),醉倒在花都洛阳城中。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我心中立下比海还深的誓愿,
美人已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添红光。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我那时云(yun)卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪(xi)显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
225. 为:对,介词。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。