译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山(shan)河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
八月的萧关道气爽秋高。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却(que)在迢迢远方。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江(jiang)边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓(xing)都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围(wei)墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
规:圆规。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”